16.11.2026
Temps de lecture 8 min

Le dernier match de Martina Navratilova sur le circuit, le 14 novembre 1994

November 14, 1994: The day Martina Navratilova retired from the Tour

Le 14 novembre 1994, Martina Navratilova, figure emblématique du tennis, a joué son ultime rencontre sur le circuit, s’inclinant face à Gabriela Sabatini lors du premier tour des Championnats de la WTA avec des scores de 6-4, 6-2. À 38 ans, l’ancienne numéro un mondiale, qui avait établi le record du plus long règne à la première place avec 332 semaines, était encore classée cinquième au monde. Elle n’avait jamais terminé une saison en dehors du top 5 depuis ses débuts en 1975.

Que s’est-il passé ce jour-là ? Au revoir à Martina Navratilova

Ce jour-là, Martina Navratilova a disputé son dernier match sur le circuit professionnel, marquant la fin d’une carrière légendaire. Sa défaite contre Gabriela Sabatini a été un moment poignant, alors qu’elle se préparait à dire adieu au tennis professionnel.

Les joueuses en présence : Martina Navratilova et Gabriela Sabatini

Martina Navratilova et Gabriela Sabatini, deux grandes figures du tennis, se sont affrontées lors de ce match mémorable. Navratilova, souvent décrite comme la plus grande joueuse de simple, double et double mixte de tous les temps, a laissé une empreinte indélébile dans le sport.

  • Martina Navratilova : la plus grande joueuse de simple, double et double mixte de tous les temps

Née à Prague en 1956, Martina Navratilova a été décrite par Billie Jean King comme “la plus grande joueuse de simple, double et double mixte de tous les temps”. Depuis le début de l’ère Open en 1968, aucun autre joueur, qu’il soit homme ou femme, n’a remporté plus de titres en simple (167), en double (177) ou en matchs (2 189). Jouant de la main gauche, elle a introduit un style de jeu de service-volée exceptionnel chez les femmes. Chris Evert, sa rivale, a souligné qu’elle avait élevé le niveau de condition physique dans le tennis féminin, intégrant des entraînements croisés et pratiquant d’autres sports comme le basket-ball pour améliorer sa forme. En tout, Navratilova a remporté 18 titres du Grand Chelem en simple, dont neuf à Wimbledon, six d’entre eux ayant été acquis consécutivement entre 1982 et 1987.

En 1994, elle avait également amassé 31 titres du Grand Chelem en double et 7 en double mixte. Elle a raté uniquement le titre de double mixte à l’Open d’Australie pour réaliser un Grand Chelem complet, c’est-à-dire remporter les quatre tournois majeurs en simple, double et double mixte. De plus, elle a établi un record de six titres consécutifs du Grand Chelem entre Wimbledon 1983 et l’US Open 1984. À l’époque, elle avait déjà annoncé que 1994 serait sa dernière année sur le circuit. À l’âge de 37 ans, elle est devenue la joueuse la plus âgée à atteindre la finale de simple à Wimbledon, qu’elle a perdue contre Conchita Martinez (6-4, 3-6, 6-3). En fin de saison, elle était toujours classée cinquième au monde, et les Championnats de la WTA, un tournoi auquel elle avait déjà participé 20 fois, allaient marquer sa dernière performance.

  • Gabriela Sabatini : l’Argentine qui a remporté l’US Open en 1990

Gabriela Sabatini, née en 1970 en Argentine, a connu le succès dès son jeune âge. En 1985, elle est devenue la plus jeune joueuse à atteindre les demi-finales de Roland-Garros, où elle a été éliminée par Chris Evert (6-4, 6-1). Au fil des années, avec son élégant revers à une main, Sabatini a su se faire une place dans le top 10, atteignant les demi-finales à Wimbledon en 1986 (perdue face à Navratilova) ainsi qu’à l’Open de France en 1987 et 1988, où elle a été battue à chaque fois par Steffi Graf. En 1988, à Boca Raton, elle a été la première des deux seules joueuses à battre Graf cette année-là (2-6, 6-3, 6-1), et à l’US Open, elle a terminé deuxième derrière la même rivale (6-3, 3-6, 6-1).

Sabatini a atteint la troisième place mondiale en 1989. Cette année-là, elle a perdu contre Graf en demi-finale à l’Open d’Australie et à l’US Open, mais en 1990, elle a finalement battu l’Allemande (6-2, 7-6) pour remporter son unique titre du Grand Chelem à l’US Open. En 1991, elle a disputé sa dernière finale majeure à Wimbledon, qu’elle a perdue contre Graf (6-4, 3-6, 8-6). Par la suite, l’Argentine a continué d’être une joueuse solide du top 10, atteignant pas moins de sept fois les demi-finales dans des tournois du Grand Chelem, dont la dernière à l’US Open 1994, où elle s’est inclinée contre Arantxa Sanchez (6-1, 7-6).

Le lieu : Madison Square Garden, New York

L’événement de fin d’année pour les femmes, connu sous le nom de Virginia Slims Championships, a été fondé en 1972. La première édition s’est tenue à Boca Raton, en Floride, puis le tournoi a été déplacé à Los Angeles et Oakland avant de s’installer à New York en 1979. Le célèbre Madison Square Garden, pouvant accueillir 18 000 spectateurs, est devenu le site de l’événement. En 1994, les 16 meilleures joueuses du monde se sont qualifiées pour les Championnats, sans format de round-robin à l’époque. Depuis 1984, il s’agissait du seul tournoi du circuit féminin où la finale se jouait au meilleur des cinq sets. Navratilova, ayant remporté huit titres, détenait le record du plus grand nombre de victoires aux Championnats.

Les faits : Martina Navratilova ne sait pas si elle doit rire ou pleurer lors de la cérémonie post-match

La présence de Martina Navratilova aux Championnats de fin d’année de la WTA en 1994 n’était pas étrangère au public new-yorkais. L’ancienne numéro un mondiale avait atteint la finale du tournoi à 14 reprises, dont 10 fois consécutivement, remportant un record de huit titres en simple. Cependant, bien qu’elle soit encore classée cinquième, elle n’avait pas gagné à Madison Square Garden depuis huit ans, sa dernière victoire datant de 1986 contre Steffi Graf (7-6, 6-3, 6-2).

Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.

Ce qui rendait cette apparition particulière était que Navratilova, représentant désormais les États-Unis, avait déjà annoncé que 1994 serait sa dernière année sur le circuit, ce qui signifiait qu’elle jouait là pour la dernière fois.

Au premier tour, elle a affronté Sabatini, alors classée numéro 9 mondiale. Les deux joueuses se connaissaient bien, ayant disputé 20 matchs auparavant, avec Navratilova en tête 15-5. Aucun des deux joueurs n’était véritablement favori, car Navratilova avait prouvé sa compétitivité en atteignant la finale de Wimbledon en juillet, tandis que Sabatini avait atteint les demi-finales à Flushing Meadows quelques mois plus tôt.

Pourtant, dès les premiers échanges, l’Argentine a pris le contrôle du match, réalisant 37 coups gagnants et mélangeant frappes précises et lobs délicats pour neutraliser le style de jeu de service-volée de Navratilova. Malgré les encouragements du public new-yorkais et le soutien de sa mère, la championne de Wimbledon, titrée neuf fois, semblait désemparée. Sabatini a remporté le premier set 6-4.

« C’est un point de carrière », a déclaré le commentateur à la télévision lorsque l’Argentine a obtenu un point de match à 5-2 dans le deuxième set. Après un bon premier service, elle a frappé un coup droit puissant qu’elle a suivi au filet, mais n’a pas eu besoin de volleyer : la carrière de Navratilova s’est achevée sur un coup droit manqué.

Peu après le match, une cérémonie a été organisée pour célébrer la carrière de Navratilova. Un film hommage de six minutes a été projeté sur l’écran géant et une bannière commémorative a été hissée dans les hauteurs du Madison Square Garden, un honneur généralement réservé aux joueurs de hockey ou de basket-ball. Le sponsor de longue date de Navratilova, Virginia Slims, lui a offert une moto Harley-Davidson en guise de cadeau d’adieu.

« Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire », a déclaré Navratilova, d’après le Los Angeles Times. « J’ai été balayée du court, mais si je devais perdre mon dernier match, je préférerais probablement le perdre contre Gabriela Sabatini plutôt que contre quiconque, car c’est une bonne personne. »

« D’un côté, je ne voulais pas être celle qui la bat, mais de l’autre, c’était un grand honneur de la battre », a répondu l’Argentine. « J’ai appris à connaître Martina en dehors du court. Je dois dire qu’elle est une grande personne. »

Et après ? Sabatini prend sa retraite en 1996, mais Navratilova revient pour le double

Après cette rencontre, les carrières de Navratilova et Sabatini ont pris des directions différentes. En 2000, Navratilova a fait son retour sur le circuit, se concentrant sur le double. En s’associant à Leander Paes, elle a remporté le double mixte à l’Open d’Australie en 2003, complétant ainsi un Grand Chelem complet et devenant la plus ancienne championne du Grand Chelem de tous les temps à 46 ans. En 2004, elle a reçu une wild card controversée pour le tableau de simple de Wimbledon.

À 47 ans, elle a gagné son premier tour 6-0, 6-2 contre la numéro 102 mondiale Catalina Castano, avant de s’incliner face à Gisela Dulko, classée 59e (3-6, 6-3, 6-3). En 2006, quelques semaines avant son cinquantième anniversaire, Navratilova a remporté le titre de double mixte à l’US Open, en partenariat avec Bob Bryan, clôturant sa carrière sur une note positive.

De son côté, Gabriela Sabatini a remporté les Championnats WTA 1994 en battant Lindsay Davenport en finale (6-3, 6-2, 6-4). En 1995, elle a décroché son dernier titre en simple à Sydney, battant encore une fois Davenport (6-3, 6-4), et a réalisé son dernier exploit notable à l’US Open, où elle s’est inclinée en demi-finale contre Steffi Graf (6-4, 7-6). En 1996, souffrant de problèmes de motivation, Sabatini n’a participé qu’à 10 tournois avant de prendre sa retraite à la fin de la saison.